absolutely intercultural 125 +++ Christmas time +++ New Year’s resolutions +++ international Xmas +++

Today is the 24th of December – this means Christmas trees, mulled wine, lots of snow recently, and if you were lucky you may have spotted the odd reindeer. In our show today I asked how my guests celebrate Christmas in Australia, Hungary and Germany but also how people formulate their New Year’s resolutions in different cultures.

absolutely santa
Our exchange student and podcast enthusiast Lucy Warren talks to Barbara Neukirchen, who is responsible for the outgoing students from RheinAhrCampus, Remagen. Lucy is interested in how Barbara celebrates Christmas time and whether this could be seen as typical for Germany. In our first category Barbara tells Lucy on which days Germans celebrate Christmas and how they celebrate the count-down to Christmas.

absolutely positive
Have you thought about your New Year’s resolutions? For example stop smoking or drinking less alcohol? Or losing a couple of pounds by going to the gym regularly? I asked Beatrice about her resolutions and she explained to me the difference between positive and negative ones. In our second category we listen to Beatrice’s view about New Year’s resolutions.

absolutely festive
I put together a round table with Lucy from Australia, Emese from Hungary and Andreas from Germany. All of them shared their typical customs and Christmas traditions from their families with me. Of course this does not mean that everybody in their culture celebrates in the same way – sometimes this may be just the culture of that particular family or region. Let us listen to very different experience which range from Christmas on the beach to Advent Calendars.

Our next show will be coming to you from Anne Fox in Denmark on 07. January 2011

The Team of “absolutely-intercultural” wishes you a Merry Christmas and a Happy New Year! Thank you for supporting us!

Until then –
Bleiben Sie absolut interkulturell!

The host of this show is: Dr. Laurent Borgmann
Editor: Dino Nogarole

absolutely intercultural 124 +++ Soundcities +++ Korea +++ Kenya +++ TED talks +++

absolutely urban
Recently I came across an intriguing project called Soundcities. The project started in the 90s when an anonymous British artist known as Stanza started making sound recordings in cities all over the world. You can now go to the Soundcities website and choose a city or a mood and hear the sounds associated with it. Of course I went straight to the collection for Aarhus which is my nearest big city and among other things, found the familiar sound that the pedestrian crossing plays when it’s safe to cross the road. The project isn’t over yet so if you fancy going out and making some recordings then Stanza would love you to upload them to the website to add to the database. So what sounds would you record for your city? Well before you decide I’d like you to sit back and relax for three minutes while I play you a medley of sounds from a well-known city. The question is, can you guess which one?  So where did those sounds come from? I’ll be kind and accept answers from the right country. I recommend you go to soundcities.com and play around with the map and the sounds that you can find there. I also recommend the Soundmaps mixer page where you can create your own cacophony using the mixer on the page.  So where did the soundscape come from earlier in the show? I wonder if you guessed Asia? I wonder if you guessed South korea? The sounds in fact came from Seoul. I thought that would be the most appropriate to play for our conversation with Carol.

absolutely delicious
I was delighted when Carol from China contacted us saying she’s be willing to talk to us about her experience as an exchange student in Korea. Carol studies Korean and English at Nanjing Normal University in Jiangsu Province in China. She arrived in Korea in August and we talked about various things including food so this is the absolutely delicious segment but first I couldn’t resist asking how she had heard about our podcast.

absolutely on time
Samuel Osamba has been living in the US for 20 years but is originally from Kenya to which he returns on project work several times a year. He tried to leave a comment on the blog after our piece on the intercultural business webinar in October but there was a technical glitch. That is now solved so thank you Samuel for letting us know about that but also I was curious to find out more so I arranged to ring Samuel to see if he had another perspective on the issue of timekeeping in our segment absolutely on time. Samuel you’re quite right that Africa does not feature often enough in our podcast so if there is anybody out there from Africa who has some interesting stories to tell then please do get in touch.

absolutely critical
I’m not sure that we’ve had recorded critical incidents on this show before but I managed it as I spoke to Carol from China about her year abroad in Korea. Listen as I get it completely wrong not just once but twice in the space of five minutes in absolutely critical!

absolutely back to front
For our last segment I decided to play you one of the shorter sessions from TED talk. If you don’t know TED Talks yet then I strongly recommend that you go over to TED.com and choose one or two from the amazing selection of recorded talks by some amazing people. The TED talks are even starting to have their own superstars such as Sir Kenneth Robinson and Professor Sugata Mitra who both talk about education or Hans Roslin who makes statistics come alive or Jill Bolte Taylor giving a minute by minute account of a massive stroke she had. The TED slogan is ‘Ideas worth Spreading’ and I think they are addictive so watch out. The one I’m going to share with you today is by Derek Sivers’ entitled ‘Weird or just different?’ which is about how what you think may be true may not be true or absolutely back to front! One of our very first podcasts featured South African, Mark Anderson who went to South Korea and specifically mentioned this problem that the streets have no names. So now four years later, problem solved!

Our next show will be coming to you from Dr. Laurent Borgmann in Germany on 24th December

So long … stay tuned!

The host of this show is Anne Fox : Editor: Dino Nogarole

absolutely intercultural 123 +++ stereotypes +++ traveling +++ foreign countries +++

On this show (no. 123) we will hear from the US, from South Korea and from Lebanon in the Middle East. I think this mix promises your dose of culture shocks from around the world and insights into new ways of thinking.

absolutely unpunctual
Have you ever made the experience that you traveled in a foreign country and because of your preparation or knowledge about this country your head is spinning with ready-made clichés about the people in that country? Often, when we are well prepared we really have the impression that we know a lot about the country we visit and the people who live there – but are these preconceived ideas the truth? Are they even helpful? In our first category I talked with Yoav Wachsmann, an American professor (originally from Israel) who travels a lot and comes over to Germany regularly. He told me what he liked most about his time in Europe but also how he had to revise his stereotypes as he was getting to know the Germans. He tells us an interesting story of misinterpretation where he thought that his German students were always late for their class until he discovered that in German Academia there is a system which could be called “formalized impunctuality”.

absolutely perfect
In our next category Anne Gründer, a student from Rhein Ahr Campus in Remagen told me why she took South-Korea as her destination for her semester abroad and what her friends’ reaction were like when they hear about that. Let us listen to how she enjoyed her trip to a completely different world and culture and how she spent her time in Korea.

absolutely specialized
Jennifer, an American professor who is teaching in Lebanon told me her story! She comes from Boston, in the US, is married with a Lebanese and is now living in Beirut. Many people back home are worried about her safety, because it seems to be dangerous living there, particularly as an American. But is it true? Is life more dangerous than in the US? In our last category Jennifer shared with me some stories, experiences she made in class and what she is missing most from the American culture.

Our next show will be coming to you from Anne Fox in Denmark on 10. December

Until then –
Bleiben Sie absolut interkulturell!

The host of this show is: Dr. Laurent Borgmann
Editor: Dino Nogarole

absoutely intercultural 119 +++ Australian impressions +++ Erasmus life +++ Turkish challenge +++

Australian Intern Lucy Warren at RheinAhrCampusMerhaba, welcome, and iyi günler. Yes, I have learned some basic Turkish and took part in a beginners’ language course. Why did I do that? Well, here in Germany we have important Turkish communities in our big cities, so my idea was to learn more about their language and their culture.
G’day from down under! I also want to present Lucy! Lucy is one of our new members in the international team of the Rhein AhrCampus in Remagen. She is from Australia and over the next months we might hear more from her if she decides to help us with this podcast.

absolutely up-above
As you know, every year we have a number of international students, who visit us to spend a semester or two at our university. One of our newly arrived incoming students is Lucy Warren from the University of the Sunshine Coast. She is half Australian and half South African. So I asked her about the first impressions she had after her arrival and what differences she has noticed in Europe. Perhaps we will be able to convince Lucy to keep us up to date with her intercultural discoveries throughout her stay over the next months? In our first category she told me her stereotypes about Europe and the very first impressions she gained.

absolutely changed
I took an interview with Maria Koehnen. She spent a semester in Belgium where she met a number of international students from all over the world. She explained to me how to get an ERASMUS scholarship and stressed the advantages of a semester abroad. So, how can one semester abroad change you so much?

absolutely challenged
A couple of weeks ago I created my own challenge. I took part on an intensive Turkish language course at Netzwerk Deutsch in Cologne for one week. Many friends and colleagues asked me “Why Turkish?” and it is true that as I have learned English, Latin, French and Italian at school and at university, it would have been a little more plausible to learn Spanish for example. And clearly this would have been a lot easier for me! However, in our private and professional lives we are surrounded by people from all over the world, with different languages and different cultures. On my way to our supermarket I actually meet more people who can speak Turkish than people who can speak English as I live very close to a Turkish community in Cologne. So my aim was to learn more about this culture and now I am proud to say, that when I went to my Turkish corner shop last week, I managed to do the small talk in Turkish. I am amazed at the reactions, shop keepers immediately turn into friends. It is almost as if I was the first person they have met who has learned a little bit of Turkish just for my social life. I must admit though that learning Turkish was the hardest thing I have ever learned in my whole life and in our third and last category I talked with participants and the teacher of my Turkish course, and we tried to find out, why people choose or reject the challenge of learning Turkish.

Enjoy listening to our show no. 119

Our next show will be coming to you from Anne Fox in Denmark on 15.October

Until then –
Bleiben Sie absolut interkulturell!

The host of this show is: Dr. Laurent Borgmann
Editor: Dino Nogarole

absolutely intercultural 117 +++ Chinese food +++ Belgium habits +++ Hong Kong adventure +++

http://www.flickr.com/photos/fortes/279647509/sizes/m/in/photostream/

Let us  take you on a culinary audio-trip to China and Belgium. Yes, let us talk about food! In previous shows we’ve talked about going abroad, about culture shocks and the different habits in foreign countries. But apart from the language and the attitudes of the other culture, what about the local cuisine? What happens if you travel to a country in which you don’t know anything about the food culture? Can you prepare yourself for such a situation before you leave?

absolutely different
I am not sure whether you have seen the film Julie and Julia which is all about food and preparing food and eating food and cultural differences between food in America and food in France. If you have not seen the film, please put it at the top of your list of films to see because it is full of little intercultural gems and Meryl Streep is just incredible in it. In the film Meryl Streep plays Julia Child, an American who is the wife of a diplomat in Paris and falls in love with the French way of cooking. She decides to introduce the French cuisine to the American housewife of the fifties by writing the book “Mastering the Art of French Cooking”
Now, what about you? What are you like? When you travel to a foreign country, where you have a totally different cuisine from home? I asked Mingxia, one of my business students from China, if the food offered in Chinese restaurants in Europe is the same as food offered in China.

absolutely fun
When we talk about countries like China we expect a big difference in food habits, but how about our European neighbors – for example the Belgians? Normally we would think that we have a lot in common, but Filip Dedeurwaerder told me that even the time we spend eating our food is very different. For example, while in Germany we often only take half an hour to eat during our lunch break, the Belgians take much more time to celebrate their food and are allowed to have a glass of wine with their lunch. So, eating and drinking habits seem to be very different even with our closest neighbors.

absolutely adventurous
Carina Mayer, a student from the RheinAhrCampus in Remagen, did an internship in Hong Kong, searching for a cultural change and new experiences. She gives us some insights into her experiences with the Chinese cuisine. It seems that she was eager to try everything that the Chinese put on her plate. She often went out to try out and enjoy the variety of the Chinese cuisine with her colleagues. Carina is really adventurous and was looking for a totally new experience and that was exactly what she got.

Our next show will be coming to you from Anne Fox in Denmark on 18.September

Until then –
Bleiben Sie absolut interkulturell!

The host of this show is: Dr. Laurent Borgmann
Editor: Dino Nogarole

absolutely intercultural 115 +++ academic integration +++ incoming students +++ buddy system +++ cultural diversity +++

Council of Europe by "notfrancois" on FlickrWhat can universities do to integrate foreign students interculturally? The Council of Europe’s White Paper on Intercultural Dialogue demands that “Higher-education institutions play an important role in fostering intercultural dialogue, through their education programmes, as actors in broader society and as sites where intercultural dialogue is put into practice”. So, let us look at how this political demand is put into practice by talking to both, students and experienced professionals who are responsible for integrating foreign students in universities.

absolutely welcome
The Steering Committee on Higher Education and Research suggests, that “the university is ideally defined precisely by its universality – its commitment to open-mindedness and openness to the world, founded on enlightenment values. The university thus has great potential to engender ‘intercultural intellectuals’ who can play an active role in the public sphere”.
So let us do a reality check and find out how this open-mindedness and openness of the universities is put into practice in real life. Which methods are used to integrate incoming students in the daily academic life in the foreign country? I spoke with Adelheid Korpp, who is responsible for the incoming students at RheinAhrCampus in Remagen. In our first category, she told me what methods are used for facilitating intercultural integration for the foreign students. In fact, her services starts long before the students arrive in Germany.

absolutely helpful
One of these student mentors is Tobias Pfanner who has worked and studied in Canada and Australia and from his own experience he already knew how important intercultural mentors can be at the beginning of your stay abroad. He told me the story, how he took the decision to be a “buddy” and help a foreign student have a good start in Germany.

absolutely Spanish
Are these methods of integration the same in different universities? Our student editor Dino spent a semester in León in Spain. In our next category he explains what our partner university did to integrate foreign students interculturally and help them network with each other. Do they also use a “buddy system”?

absolutely integrated
Unfortunately, not every stay abroad is well prepared and crowned with academic success stories. In our next category I asked Adelheid what happens if the intercultural integration does not work as well as we have heard in our previous stories? Do international students sometimes turn up in the international office in tears because they cannot make friends or because they cannot follow the academic courses in the foreign language?

absolutely flexible
In our last category, David shares his intercultural experiences at the university in Russia. Of course he he was prepared for seeing different behaviours even for facing situations which in his home country are unthinkable. However, even though he was well prepared for his stay in Russia the attitude of showing “flexibility in exams” reserved some culture shocks for him and the other foreign students. In my conversation with David we also talked about the role of the new social media for getting in contact and staying in contact with your new intercultural acquaintances after your stay abroad. However, in different countries students use different social media to get in touch and keep in contact.

Our next show will be coming to you from Anne Fox in Denmark on 21 August

Until then –
Bleiben Sie absolut interkulturell!

The host of this show is: Dr. Laurent Borgmann
Editor: Dino Nogarole

absolutely intercultural 113 +++ infected with the travel bug +++ daad go-out! campaign +++ strategic internationalisation +++

Today the whole show is dedicated to the go-out campaign, of BMBF and DAAD, the German Academic Exchange Service, which encourages young people to spend a semester abroad. I spoke to students and organisers and asked them how to plan your stay abroad,  which skills are needed and what benefits we can expect to get out of it. They told me what reasons motivated them to plan this big step in their careers and but also in their private lives and which intercultural experiences they have made abroad.

absolutely infected
Making intercultural experiences abroad is becoming more and more important for our working lives. It is generally agreed that students should pack up, leave everything behind, discover the intercultural world and learn about new cultures at least for one semester. I met a student who has done this more than one time. In our first category we hear how Tobias Pfanner went to Canada and after this experience he also did an exchange semester at our partner university in Australia. Right now he is applying for a scholarship to do his internship in China. But let us listen to how it all began during his first weeks on campus.

absolutely going out
In our next category I spoke with Wolfgang Kreft, from the go-out campaign of the DAAD, the German Academic Exchange Service. He told me how they tour from city to city – from university to university park their mobile stand with information in the middle of the campus they visit and try to convince students to make that big step and study abroad. I must say I am a great fan of the go-out campaign of the DAAD that reaches out to the students where they are – in the middle of their campus and sends out the clear signal that going abroad is not reserved to the best students and certainly not only to the richest students but should be an aim for everybody. On our campus this has inspired many students to find out more about our partner universities and scholarships and to visit the international office to get more information

absolutely strategic
In our next category, I interviewed David, a student who has made internationalization a priority and has studied and worked in Germany, Hungary, Ireland, Russia, and in Great Britain – no wonder he is strategically planning to join the diplomatic service after his studies.

absolutely german
In our last category I did an interview with Dino, who is the student editor of this podcast and who has just come back from his experience abroad. He spent a semester at our partner university in Spain and told me what motivated him to make his own intercultural experiences abroad.

Our next show will be coming to you from Anne Fox in Denmark on 23 July

Until then –
Bleiben Sie absolut interkulturell!

The host of this show is: Dr. Laurent Borgmann
Editor: Dino Nogarole

absolutely intercultural 99 +++ Christmas down-under +++ Ariane Curdy +++ John Kaethler +++

A white Father Christmas at the music festival in Perigian Beach

Happy Christmas to our listeners!

absolutely down-under
To be honest it feels strange to celebrate Christmas in the summer heat here at the University of the Sunshine Coast in Queensland,  Australia. Back home normally we have temperatures below zero degrees Celsius and often a bit of snow, but this year I have done my Christmas shopping in shops where air conditioning from morning to evening is absolutely essential even if from the loudspeakers we are all listening to “Winter Wonderland” and “I’m Dreaming of a White Christmas”. And while the students at USC tell us about the  typical Australian Christmas with seafood barbecue, salad and drinks by the swimming pool, of course different national groups also keep up their own traditions in Australia and Cassie told us about a Nigerian Christmas party with wonderful African food where Father Christmas is impersonated by a black Nigerian, which seems a wonderful opportunity for children and adults to be reminded of cultural diversity.

absolutely-experiential
In our second category we see what Canadian students can learn from ordinary Africans if they have the right attitude to learning and to their guest country. I asked John Kaethler, a colleague from Brock University in Canada why he takes students out of their regular surroundings and organizes intercultural excursions to Namibia, Botswana, and South Africa. It seems to make absolute sense that if students approach a foreign country with humility and the wish to learn they will probably get more learning out of their intercultural experience than if they followed a seminar about that country.

absolutely-prepared
So we understand that intercultural learning could be initiated by lecturers at the home university, it could be triggered by contact with people in the country that is visited but our last guest on the show stresses that the ultimate responsibility is on us, the learners and travelers and that the experience should always be accompanied by thorough reflection. In our last category Ariane Curdy explains that we need to understand our own values and backgrounds in order to be open to learn from the others.

This was the last show for the year 2009, I hope you’ll enjoy the festive season, be it in the cold or in the heat! The team of “absolutely intercultural” wishes you all the best for the year 2010. And don’t miss our next show, believe it or not this will be show No 100, and will be coming to you from Anne Fox in Denmark on 8th January 2010

Until then –
Bleiben Sie absolut interkulturell!

The host of this show is: Dr. Laurent Borgmann
Editor: Dino Nogarole

absolutely intercultural 97 +++ Australia +++ Go out! +++ social media exchange +++

Laurent-008-web400pix-02absolutely down-under
The Sunshine Coast is calling, and yes, I am leaving the German autumn behind to go right into the Australian summer. Today we start a new mini-series called “absolutely down-under”, the reason is that I am going to the University of the Sunshine Coast, where I will teach and do research at our partner university. This means that the next couple of shows will be coming to you directly from Southern Queensland. So our editor Dino Nogarole asked me for an interview, a new situation for me, because normally it is my role to interview the people on the show.

absolutely abroad
Lets now go on to our category “absolutely abroad” one of the stimulators for my stay abroad, who is working for the German Academic Exchange Service (DAAD). He was at RheinAhrCampus in order to present the Go Out! campaign, in which he motivated students to do an internship abroad or to study in a foreign country …

absolutely trained
Some months ago, at the Anna Lindh Foundation’s Bloggers’ Meeting in Luxemburg I met Jessica Dheere, an American citizen who lives in Lebanon. In 2008 she started a project which is called social media exchange. You will hear that social media isn’t only Flickr, Twitter or Facebook, but also the ability to produce your own media, like mapping, blogging or podcasting. Her organisation offers training sessions which are specialised in social media exchange. The idea of it is to reach as many people as possible by using online tools or programms. Jessica trains young people how to use the social media. She explains why these net based tools are so important in Lebanon and why it is so difficult to spread your news through the national radio or through television. Her courses also help to bring different communities from different parts of the Lebanon together, for example the Christians and the Muslims.  Jessica tells us that her advantage is that she is an outsider with inside views and that she uses the social media for social change as a kind of common ground for the peer-learning between the different intercultural groups.

The next show will be hosted by Anne Fox in Denmark on 11 December

Until then –
Bleiben Sie absolut interkulturell!

The host of this show is: Dr. Laurent Borgmann
Editor: Dino Nogarole

absolutely intercultural 96 +++ Cao Lei +++ Minhaaj Ur Rehman +++ China +++ Pakistan

hfutlogo

The two people we will be hearing from in this show have both come half way round the world to visit Europe and such a long distance seems to lead to very strong contrasts – not always in those aspects which you would expect. We’ll be hearing from Cao Lei, a biology lecturer from Heifi in China, here on her first visit to Europe.

We’ll also be hearing from Minhaaj Ur Rehman, from Pakistan, who recently arrived in Sweden to do an MBA even though he already has an MBA from Pakistan but apparently a foreign MBA will be much more impressive to any future employers back home. One of the major differences which was immediately apparent is the relationship between the students and their teachers. It’s often surprising to us who live here what people from outside the area notice so I had to smile when Minhaaj mentioned how considerate he found drivers in Sweden to be.

absolutely exhausted
When Cao Lei from China visited Europe recently she found that the Netherlands was very relaxing and peaceful in spite of it being one of the most densely populated countries in the world. But once she started to talk about the normal 18-hour school day in China for her 13 year old daughter I began to understand how much the visit to Europe must have represented a change of gear for her.

absolutely freezing
It is a cliché for a Brit like me to talk about the weather but the weather has certainly made a deep impression on Minhaaj Ur Rehman who came from Pakistan to do an MBA in Sweden and not in southern Sweden but in northern Sweden, Umeä where already in October the temperature was close to zero (centigrade that is). And it’s interesting that Minhaaj points out the lack of congestion and people as a plus, just as Cao Lei did.

absolutely spoiled for choice
If you don’t speak a language which uses script then you have probably never given a thought to the way in which a computer produces ideograms such as those used in Chinese and Japanese. So when Cao Lei from China visited us recently it was fascinating to watch how she could turn Chinese written with western letters into Chinese script using good old Word.

absolute double?
Minhaaj Ur Rehman is from Pakistan and already has an MBA so why is he in Sweden doing another MBA? Is this an absolute double? It turns out that even if you are reading the same books there are some very good reasons for re-doing the course and he gets to experience some very different approaches to education along the way.

By the way if you have any comments or suggestions you’re always welcome to contact us through our blog at www.absolutely-intercultural.com and leave a comment. We love following up on contacts or just reading about your reactions and experiences.

The next show will be coming to you from Germany with Laurent Borgmann on November 27. So until then, stay tuned won’t you?

So long…stay tuned!

The host of this show is: Anne Fox

Editor: Dino Nogarole